‘Het Werkmanskind’ (4’40”)
Kunstwerk uit de VIERNULVIER Collectie
Artiest: Teletext | (NL) | 2021
Neem in alle rust plaats op de trappen en bekijk het tafereel op het glas-in-loodraam boven de Wintertuin. Neem een hoofdtelefoon en luister naar ‘Het Werkmanskind’ van Teletext, een lied dat het tragische lot van een arbeidersvrouw beschrijft.
Teletext bestaat uit de Nederlandse theatermakers Leonore Spee en Sascha Bornkamp. Ze maken muziek en voorstellingen, geven workshops en creëren locatieprojecten. Sinds 2019 doen ze onderzoek naar de betekenis van volksmuziek in de nieuwstedelijke context van o.a. Antwerpen, Brussel, Gent en ‘s-Hertogenbosch.
‘Het Werkmanskind’ is een muzikale herwerking van het gedicht ‘Fille d’ouvrier’ (1895) van Jules Jouy. Het werd oorspronkelijk op muziek gezet door de Franse componist Gustave Goublier en was tijdens de belle époque vaak te horen in de Parijse cabarets en café chantants. In 1868 zorgde de Nederlandse cabaretier Eduard Jacobs voor een Nederlandse vertaling.
Net als het werk van Deogracias Kihalu aan de VIERNULVIER-ticketbalie, maakt ‘Het Werkmanskind’ deel uit van ‘Kunst Veredelt’, een audiowandeling langs de bekende verhalen en vergeten geschiedenissen van De Vooruit. Makers Adriënne van der Werf, Katinka de Jonge, Leonore Spee en Sascha Bornkamp theatraliseren de feiten, vullen ze aan met hedendaagse perspectieven en creëren zo nieuwe verhalen. Als luisteraar reis je van ruimte naar ruimte en ben je onderweg getuige van conversaties tussen historische socialisten en hedendaagse denkers, progressieve kunstenaars en feministische historici, activisten en vaste klanten van het Café.
Deze artistieke audiotour valt slechts occasioneel in zijn geheel te beleven. Houd hiervoor de VIERNULVIER-website in de gaten. Wil je nu al meer horen? Op onze website kun je ‘Kunst Veredelt’ integraal beluisteren.